Tato Zpracovatelská smlouva je dodatkem licenční smlouvy a Obchodních podmínek mezi TRUEAPPS, a.s. v postavení zpracovatele a Uživatelem v postavení správce osobních údajů.
1. Vymezení základních pojmů
1.1. Pojmy "Poskytovatel", "Uživatel", "Licenční smlouva", "Aplikace" mají stejný význam, který definují Obchodní podmínky a termíny "GDPR", "správce dat", "zpracovatel dat", "osobní údaje", "zpracování", "odpovídající technická a organizační opatření", jak je definují Podmínky ochrany osobních údajů.
1.2. Tato Zpracovatelská smlouva definuje způsob zpracování osobních údajů, které Uživatel do Aplikace vloží nebo které do ní vloží jeho strávníci, zaměstnanci, zákazníci a další osoby, jimž Uživatel umožní Aplikaci používat (dále jen „strávníci“), v souladu s požadavky GDPR, a to v souvislosti s plněním uzavřené licenční smlouvy mezi Poskytovatelem a Uživatelem.
1.3. Poskytovatel je ve vztahu k osobním údajům podle čl. 1.2 zpracovatelem, Uživatel je správcem těchto údajů.
1.4. Poskytovatel není oprávněn osobní údaje zpracovávat v rozporu anebo nad rámec stanovený těmito podmínkami bez přímého, zvláštního souhlasu Uživatele. Tento souhlas může Uživatel dát například zaškrtnutím formulářového prvku v aplikaci, v emailu, nebo jiné komunikaci s Poskytovatelem.
2. Jaká data Poskytovatel zpracovává
2.1. Poskytovatel se zavazuje pro Uživatele zpracovávat osobní údaje za účelem poskytování Aplikace formou licenční smlouvy a poskytnutí podpory Uživateli při používání Aplikace. Jde o běžné osobní údaje podle čl. 2.2 a dále o údaje o alergenech podle čl. 2.3, které jsou údaji o zdravotním stavu (zvláštní kategorie osobních údajů podle čl. 9 GDPR). Jiné zvláštní kategorie osobních údajů Aplikace nezpracovává a Uživatel se zavazuje je do Aplikace nevkládat.
2.2. V Aplikaci se zpracovávají tyto kategorie osobních údajů:
- strávníci: jméno, příjmení, e-mail, telefon, osobní číslo, skupina nebo štítek, do kterého Uživatel strávníka zařadí (např. středisko nebo oddělení), čárový kód stravovací karty nebo čipu, přihlašovací údaje a údaje o přihlášení (heslo v podobě otisku, čas posledního přihlášení, přihlášení přes účet Google nebo Microsoft);
- objednávky a výdej: objednaná jídla, datum, cena, příspěvek zaměstnavatele, místo a čas doručení, poznámka k objednávce, záznam o výdeji jídla (čas a způsob výdeje, např. terminál nebo kiosek);
- zůstatky a platby: zůstatek kreditu, variabilní symbol, přijaté platby včetně čísla účtu plátce, údaje o platbě platební kartou nebo platební bránou (bez úplného čísla karty, které zpracovává jen poskytovatel platební brány);
- poznámka ke stravě (volný text, který se přenáší do objednávek, viz čl. 2.4) a alergeny (viz čl. 2.3);
- docházka, pokud ji Uživatel do Aplikace vkládá nebo importuje ze svého docházkového nebo personálního systému (den, přítomnost, nárok na příspěvek);
- kontaktní osoby Uživatele a jeho zákazníků: jméno, e-mail, telefon, pracovní pozice, fakturační a doručovací adresy;
- korespondence s uživatelskou podporou a s AI asistentem, včetně příloh, které do ní Uživatel nebo strávník vloží;
- záznamy o činnosti (auditní záznamy změn, záznamy o přístupu pracovníků podpory do účtu, technické logy), které mohou obsahovat i údaje výše uvedené.
2.3. Alergeny. Strávník si může ve svém profilu dobrovolně vyznačit alergeny, na které chce být upozorněn. Zadává je pouze sám strávník, a to na základě svého výslovného souhlasu podle čl. 9 odst. 2 písm. a) GDPR; Uživatel ani jeho pracovníci je zadat nemohou. Jediným účelem je upozornit strávníka na jídla, která podle jídelníčku obsahují jím vyznačené alergeny. Alergeny vidí pouze sám strávník; nevidí je Uživatel, dodavatel jídla, pracovníci podpory Poskytovatele (ani při přístupu do účtu Uživatele), nejsou součástí exportů, rozhraní API ani údajů předávaných AI funkcím. Údaje se uchovávají, dokud je strávník nezmění nebo neodstraní (odvolání souhlasu, kdykoli v profilu), nejdéle však do odebrání strávníka z Aplikace; alergeny odebraného strávníka se smažou nejpozději následující den.
2.4. Poznámka ke stravě slouží k provozním pokynům pro dodavatele jídla (např. „bez cibule“, „malá porce“). Poznámku vidí strávník, Uživatel a dodavatel jídla a tiskne se na štítky objednávek. Uživatel zajistí, že strávníci budou poučeni, že do poznámky ke stravě ani do jiných volných textových polí nepatří diagnózy ani jiné údaje o zdravotním stavu.
2.5. Pokud Uživatel v Aplikaci zapne propojení s jiným systémem (např. docházkovým, personálním nebo pokladním systémem, platební bránou dodavatele jídla nebo systémem stravenek), předává Aplikace údaje do tohoto systému nebo je z něj přebírá na pokyn Uživatele. Provozovatel takového systému je příjemcem určeným Uživatelem, nikoli subdodavatelem Poskytovatele.
3. Co s daty Poskytovatel dělá, jak je zpracovává
3.1. Osobní údaje jsou zpracovávány za účelem výkonu veškerých činností potřebných pro poskytování Aplikace formou Licenční smlouvy (včetně např. podpory).
3.2. Poskytovatel se zavazuje zpracovávat osobní údaje Uživatele v rozsahu a za účely stanovenými v čl. 3.1 těchto podmínek. Poskytovatel bude v rámci zpracování osobní údaje shromažďovat, ukládat na nosiče informací, uchovávat a mazat.
3.3. Uživatel uděluje Poskytovateli obecné povolení zapojit do zpracování dalšího zpracovatele osobních údajů. Poskytovatel musí uložit svým subdodavatelům v postavení zpracovatelů osobních údajů stejné povinnosti na ochranu osobních údajů, jak jsou stanoveny v těchto podmínkách.
3.4. Seznam subdodavatelů Poskytovatele, včetně země, kde údaje zpracovávají, je dostupný na www.lunchdrive.cz/cs/site/zpracovatele
3.5. Pokud chce být Uživatel informován o budoucích změnách v seznamu subdodavatelů, může o to požádat napsáním na podpora@lunchdrive.cz. Poskytovatel bude informovat Uživatele, kteří o to požádali, nejpozději čtrnáct (14) dní před provedením změny. Uživatel proti změnám může v dané lhůtě vznést námitky. Legitimní námitky musí obsahovat zdokumentované porušení zásad ochrany osobních údajů daného subdodavatele.
3.6. V závažných případech, kdy by byla ohrožena bezpečnost dat nebo chod aplikace, má Poskytovatel právo změnit subdodavatele bez předchozího upozornění Uživatele. Poskytovatel na takovou změnu upozorní Uživatele ex post a není tím dotčeno právo Uživatele na vyjádření legitimní námitky.
3.7. Poskytovatel se zavazuje, že zpracovávání osobních údajů bude zabezpečeno zejména následujícími způsoby:
- Poskytovatel přijal a bude udržovat technická a organizační opatření odpovídají míře rizika, aby nemohlo dojít k neoprávněnému nebo nahodilému přístupu k údajům, k jejich změně, zničení či ztrátě, neoprávněným přenosům, k jejich jinému neoprávněnému zpracování, jakož i k jinému zneužití.
- Oprávněné osoby Poskytovatele, které zpracovávají osobní údaje podle těchto podmínek, jsou povinny zachovávat mlčenlivost o osobních údajích a o bezpečnostních opatřeních, jejichž zveřejnění by ohrozilo jejich zabezpečení. Poskytovatel zajistí jejich prokazatelné zavázání se k této povinnosti. Poskytovatel zajistí, že tato povinnost oprávněné osoby bude trvat i po skončení pracovněprávního nebo jiného vztahu k Poskytovateli.
- Přístup pracovníků Poskytovatele do účtu Uživatele (např. při řešení dotazu na podporu) se zaznamenává; na žádost Uživatele mu Poskytovatel záznam zpřístupní.
- Poskytovatel poskytne Uživateli veškeré informace potřebné k doložení toho, že byly splněny povinnosti podle této smlouvy a GDPR, umožní audity, včetně inspekcí, prováděné Uživatelem nebo jiným auditorem, kterého Uživatel pověřil.
- Poskytovatel Uživateli poskytne součinnost při vyřizování žádostí subjektů údajů o výkon jejich práv a při posouzení vlivu na ochranu osobních údajů, pokud je Uživatel povinen je provést.
3.8. Využití funkcí umělé inteligence (účinné od 8. 10. 2026). Aplikace obsahuje funkce využívající umělou inteligenci („AI funkce“), zejména AI asistenta v Aplikaci, import jídelníčku ze souboru, sestavení přehledů na žádost Uživatele a zpracování dotazů zaslaných uživatelské podpoře. AI funkce využívají jazykový model subdodavatele uvedeného v seznamu zpracovatelů podle čl. 3.4; osobní údaje se mu předávají pouze v rozsahu nezbytném pro provedení konkrétního požadavku a pouze v rozsahu oprávnění Uživatele, který požadavek zadal. Údaje o alergenech se AI funkcím nepředávají nikdy.
Poskytovatel ani jeho subdodavatel nepoužívají osobní údaje zpracovávané podle této smlouvy k trénování ani vývoji AI modelů a neposkytují je třetím osobám k tomuto účelu.
Výstupy AI funkcí mají podpůrný charakter a mohou být neúplné nebo nepřesné. Změny v Aplikaci, které AI funkce navrhne, zejména vytvoření nebo zrušení objednávky, provádí Aplikace až po potvrzení Uživatelem, s výjimkou změn vybraných nastavení, které lze vrátit zpět. Při využití AI funkcí nedochází k automatizovanému individuálnímu rozhodování ve smyslu čl. 22 GDPR.
Záznamy komunikace s AI asistentem Poskytovatel uchovává nejdéle 12 měsíců od poslední zprávy v konverzaci, výsledky dotazů do dat Aplikace nejdéle 30 dní; poté jejich obsah maže.
4. Právo Uživatele exportovat data
4.1. Uživatel má právo kdykoli exportovat svá data ve strojově zpracovatelných formátech.
4.2. Uživatel může požádat o export dalších dat ze svého účtu, ale Poskytovatel má právo za to účtovat cenu odpovídající vynaloženému času a jiným nákladům spojených s takovým exportem.
5. Uchovávání a smazání dat
5.1. Odebrání strávníka. Když Uživatel strávníka z Aplikace odebere (nebo strávník přestane být platný, např. uplynutím data platnosti), strávník se deaktivuje a nemůže se přihlásit. Jeho alergeny se smažou nejpozději následující den. Ostatní osobní údaje strávníka Poskytovatel uchovává po dobu třinácti (13) měsíců od odebrání, aby Uživatel mohl strávníka obnovit, dokončit vyúčtování a řešit případné reklamace; poté je anonymizuje. Záznamy o objednávkách a platbách zůstávají zachovány bez údajů, podle kterých by šlo strávníka určit, pro potřeby vyúčtování a statistiky.
5.2. Ukončení smlouvy. Po ukončení Licenční smlouvy jsou data účtu Uživatele po dobu třiceti (30) dnů dostupná k exportu podle čl. 6.4 Obchodních podmínek. Po uplynutí této lhůty Poskytovatel data účtu Uživatele smaže.
5.3. Do čtyřiceti pěti (45) dnů od smazání dat Poskytovatel vymaže data i ze záloh Aplikace.
5.4. Záznamy o činnosti. Auditní záznamy změn a záznamy o přístupu pracovníků Poskytovatele do účtu Uživatele Poskytovatel maže nejpozději po jednom (1) roce od jejich vzniku, technické záznamy o činnosti Aplikace (logy) nejpozději po jednom (1) roce od jejich vzniku.
5.5. Korespondenci s uživatelskou podporou Poskytovatel uchovává po dobu 36 měsíců od vyřízení dotazu a poté její obsah maže; záznamy komunikace s AI asistentem podle čl. 3.8.
5.6. Uživatel může Poskytovatele požádat o dřívější smazání nebo anonymizaci údajů konkrétního strávníka, např. při výkonu práva strávníka na výmaz. Poskytovatel žádosti vyhoví bez zbytečného odkladu, nejpozději do třiceti (30) dnů.
6. Porušení zabezpečení osobních údajů
6.1. Zjistí-li Poskytovatel porušení zabezpečení osobních údajů zpracovávaných podle této smlouvy (čl. 4 bod 12 GDPR), informuje o tom Uživatele bez zbytečného odkladu, nejpozději do čtyřiceti osmi (48) hodin od jeho zjištění, a to e-mailem na kontaktní adresu účtu Uživatele.
6.2. Oznámení obsahuje alespoň:
- popis povahy porušení, včetně jeho zjištění a doby, kdy k němu došlo, je-li známa;
- kategorie a přibližný počet dotčených subjektů údajů a kategorie a přibližné množství dotčených záznamů osobních údajů;
- popis pravděpodobných důsledků porušení;
- popis opatření, která Poskytovatel přijal nebo navrhuje přijmout k vyřešení porušení a ke zmírnění jeho možných nepříznivých dopadů;
- jméno a kontaktní údaje osoby Poskytovatele, od které lze získat další informace.
6.3. Pokud Poskytovatel nemůže všechny informace poskytnout současně, poskytne je postupně bez dalšího zbytečného odkladu, jakmile je zjistí.
6.4. Poskytovatel poskytne Uživateli součinnost potřebnou k tomu, aby Uživatel mohl porušení ohlásit Úřadu pro ochranu osobních údajů (čl. 33 GDPR) a oznámit je dotčeným subjektům údajů (čl. 34 GDPR), zejména dodá podklady, seznam dotčených osob a jejich kontaktní údaje, pokud je má k dispozici.
6.5. Na základě pověření Uživatele může Poskytovatel ohlášení Úřadu pro ochranu osobních údajů podat jménem Uživatele, případně informovat dotčené subjekty údajů; pověření lze udělit i e-mailem. Odpovědnost Uživatele jako správce tím není dotčena.
6.6. Poskytovatel vede o každém porušení zabezpečení dokumentaci podle čl. 33 odst. 5 GDPR (skutečnosti, účinky a přijatá opatření) a na žádost ji Uživateli zpřístupní.
7. Ostatní
7.1. Uživatel se zavazuje neprodleně ohlašovat všechny jemu známé skutečnosti, které by mohly nepříznivě ovlivnit řádné a včasné plnění závazků vyplývajících z těchto podmínek, a poskytnout Poskytovateli součinnost nezbytnou pro plnění těchto podmínek.
7.2. Tato Zpracovatelská smlouva a její změny se vztahují na všechny smlouvy o užívání Aplikace mezi Poskytovatelem a Uživatelem bez ohledu na to, kdy a jakým způsobem byly uzavřeny, tedy i na smlouvy dříve uzavřené v listinné podobě, a nahrazují dřívější ujednání o zpracování osobních údajů, pokud se strany výslovně nedohodly jinak. Změny této smlouvy Poskytovatel oznamuje stejným způsobem a ve stejné lhůtě jako změny Obchodních podmínek (bod 3.6 Obchodních podmínek).
7.3. Tato verze Zpracovatelské smlouvy je účinná od 1. 12. 2026.